-
1 λιπαρος
31) жирный, маслянистый, лоснящийся от жира2) лоснящийся, блестящий(λαμπρὸς καὴ λ. Plat.)
3) полный, упругий, крепкий(πόδες Hom.; στῆθος Arph.)
4) упитанный, тучный(θηρία Xen.)
5) свежий, ясный(ὀμμάτων σέλας Hes.)
6) богатый, пышный, цветущий, великолепный(νῆσος HH.; Ἀθῆναι Pind.; Θῆβαι Pind.)
7) обильный(θέμιστες Hom.)
8) обеспеченный, спокойный, безбедный(γῆρας Hom.)
9) светлый, безмятежный(εὐφροσύνη Anth.)
10) блистающий, сверкающий, роскошный(κρήδεμνα, καλύπτρη Hom.)
11) перен. густой, сильный(ὀσμή Arst.)
12) оплодотворяющий, благодатный(χεύματα Aesch.)
-
2 сальный
1) ( лоснящийся от жира) unto, sporco di grasso2) ( сделанный из сала) di sego3) ( непристойный) osceno, indecente, grasso4)* * *прил.1) ( из сала) di grasso / segoса́льная свеча — candela di sego
2) ( с высоким содержанием сала) grassoса́льные свиньи — maiali grassi
3) ( запачканный жиром) grassoса́льное пятно — macchia di grasso / unto; frittella f, patacca f разг.
4) ( непристойный) osceno, salace; scurrileса́льные разговоры — discorsi grassi
са́льные железы анат. — ghiandole sebacee
* * *adj1) gener. bisunto, grasso, grassoccio, segoso, untuoso2) med. sebaceo -
3 zığlı
прил.1. грязный:1) покрытый грязью2) запачканный грязью2. топкий (покрытый глубокой вязкой грязью). Zığlı yerlər топкие места, zığlı sahil топкий берег, zığlı göllər топкие озёра3. с выделениями (о глазах)4. сальный, засаленный (лоснящийся от жира, грязи)5. густой (не водянистый, не жидкий) -
4 жирный
прил.
1) fat;
plump( о птице) ;
rich (о кушанье)
2) (сальный) (of) grease, greasy
3) (насыщенный полезными веществами) rich жирная земля
4) полигр. bold(- faced) жирные штрихи жирный шрифт жирным шрифтомжирн|ый -
1. (содержащий много жира) fat;
(о пище) rich;
~ое мясо fat/fatty meat;
~ суп rich soup;
2. (сальный) greasy;
(лоснящийся) shiny;
~ое пятно grease spot/stain;
3. (толстый, тучный) fat, fleshy;
4. (насыщенный) rich;
~ая земля rich soil;
5. (толстый - о линии, черте): ~ шрифт bold/heavy type;
~ым шрифтом in bold type, boldy printed;
~о будет! разг. that`s too much! -
5 piyli
прил.1. сальный:1) покрытый, пропитанный салом. Piyli qat сальная прослойка2) с большим содержанием сала; жирный3) жирный, лоснящийся. мед. Piyli ərgənlik сальное акне (заболевание сальных желёз)2. жирный:1) толстый, тучный, упитанный (о людях и животных). Piyli qoyun жирная овца, piyli bədən жирное тело2) о частях тела человека и животного. Piyli sifət жирное лицо3) содержащий много жира, масла. Piyli mal əti жирная говядина
См. также в других словарях:
са́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. прил. к сало (в 1 знач.). || Сделанный из сала. В комнате тускло горит одна сальная свечка. И. Гончаров, Обломов. || Оставленный салом, жиром (о пятнах, следах и т. п.). Еремей надевает свой кучерской парусиновый… … Малый академический словарь
Кал — I (faeces; синоним: испражнения, экскременты, фекалии) содержимое дистального отдела толстой кишки, выделяемое при дефекации. Состоит из пищевых остатков, отделяемого органов пищеварения и микроорганизмов. Исследование К. (копрологическое… … Медицинская энциклопедия